Een koude donkere februari-avond, 23:34